miércoles, 11 de septiembre de 2024

EZOHIKO ASANBLADARAKO DEIALDIA / CONVOCATORIA ASAMBLEA EXTRAORDINARIA

 image.png


Bazkide agurgarriak,

Honen bidez, eta Klubaren Estatutuetan ezarritakoarekin bat etorriz, bazkide guztiei dei egiten zaie datorren irailaren 24an, 19:00etan lehenengo deialdian eta 19:30ean bigarrenean udaletxeko aretoan egingo den Ezohiko Batzar Nagusira.

Gai-zerrendan jorratuko den gai bakarra honako hau izango da:

Zuia 02 Klubeko presidente berria hautatzea, egungo presidenteak dimisioa eman ondoren.
Egungo presidenteak dimisioa aurkeztu du eta, estatutuen arabera, beharrezkoa da presidente berria aukeratzea bi urterako.

Klubarentzat oso garrantzitsua da guztiek parte hartzea.

Eskerrik asko aldez aurretik.

Zuiako Zuzendaritza Batzordea 02


----------------------------------------------------------------------------------


image.png 

Estimados/as  socios/as,

Por medio de la presente, y de acuerdo con lo establecido en los Estatutos del Club, se convoca a todos los socios/as a la Asamblea General Extraordinaria que tendrá lugar el próximo 24 de Septiembre , a las 19:00 en primera convocatoria y las 19:30 h  en segunda en la sala del Ayuntamiento.

El único punto a tratar en el orden del día será el siguiente:

Elección de nuevo/a Presidente/a del Club Zuia 02, tras la dimisión de la actual presidenta.

La presidenta actual , ha presentado su dimisión  y, conforme a los estatutos, es necesario proceder a la elección de un/a nuevo/a presidente/a para un período de dos años.

Es muy importante para el Club la participación de todas y todos.


Muchas gracias de antemano.


Junta Directiva Zuia 02


martes, 4 de junio de 2024

 Bazkide agurgarriak!


24-25 denboraldirako FUTBOL eta SASKIBALOI sekzioetako izen-emateak irekiko ditugu. Alta eman dezakezue blogean edo esteka honen bidez:  https://forms.gle/oMSz1SbC9yNcpUAs5

Izena emateko epea ekainaren 25ean amaituko da. Izen-emateak itxita, taldeak, ordutegiak, entrenatzaileak eta instalazioak antolatuko ditugu.

Aurten eskola-kirolaren kuota 210 €-koa izango da. Ikasturte berrian Klubean sartzen diren pertsonek Klubeko txandal ofiziala ordaindu beharko dute denboraldiaren hasieran. Bazkideentzako zenbatekoa 35 €-koa da. 2023-2024 ikasturtean txandala erosi zutenek ez dute berriro egin beharko, baldin eta neurria aldatu edo hondatuta ez badute.

Izena emateko formularioan zehazten den bezala, kuotaren 70% urrian kobratuko da eta 30% abenduan.

Edozein zalantza posta elektronikoz edo klubeko 621073129 zenbaki berriaren bidez jakinarazi diezagukezue.

Eskerrik asko zuen laguntzagatik.

Zuiako Zuzendaritza Batzordea 02

------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

Estimad@s soci@s!

Abrimos las inscripciones para la temporada 24-25 , de las secciones de FÚTBOL y de BALONCESTO. Podéis daros de alta en el blog o a través del siguiente enlace: https://forms.gle/oMSz1SbC9yNcpUAs5


El plazo de  inscripción  finaliza el 25 de junio. Cerradas las inscripciones organizaremos equipos, horarios, entrenadores e instalaciones os remitiremos la información antes del inicio de temporada.

Este año la cuota del deporte escolar será  de 210€,  las personas que se incorporen el nuevo curso al Club deberán pagar al inicio de la temporada el chándal oficial del Club, cuyo importe para los asociados es de 35€. Los que ya adquirieron el chándal el curso 2023-2024 no deberán hacerlo de nuevo, a no ser que necesiten reponerlo por cambio de talla o deterioro.

Tal y cómo se detalla en el formulario de inscripción, se pasará el cobro  del 70% de la cuota en octubre y el 30% en diciembre.

Cualquier duda nos la podéis comunicar a través del mail o a través del nuevo número  del club 621073129. 

Muchísimas gracias por vuestra colaboración.

Junta Directiva Zuia02

sábado, 1 de junio de 2024

  🔵🟡 BUELTAN DA ZUIA02KO UDAKO KANPUSA! 🔵🟡

Plaza mugatuak izango dira, beraz, azkar apuntatu!

Aurreko urteetan bezala, uztaileko lehenengo bi asteetan burutuko dira.  Uztailaren 1etik-5era eta Uztailaren 8tik-12ra.

Nola berri emango dizuegu aurten ez dela gosaririk emango campusean.

Izena emateko azken eguna: Ekainak 10.

Inskripziorako inprimakia:https://forms.gle/j3SPZHXnLgdGbVXf9

ANIMA ZAITEZ!!! 🏀⚽️🏀⚽️

_____________


🔵🟡¡ESTÁ DE VUELTA EL CAMPUS DE VERANO DE ZUIA02!  🔵🟡 

Las plazas son limitadas, así que... apúntate cuanto antes! 

Como todos los años, se realizarán las dos primeras semanas de julio. Del 1 al 5  y del 8 al 12 de julio. 

Cómo novedad informaros que éste año no se hará entrega de desayuno en el campus.

Fecha límite de inscripción: 10 de junio.

Formulario de inscripción: https://forms.gle/j3SPZHXnLgdGbVXf9

¡¡ANÍMATE!! 🏀⚽️🏀⚽️




martes, 27 de febrero de 2024

Estimad@s soci@s,

Os presentamos los productos de la Tienda Zuia02 que tenemos a vuestra disposición, se adjuntan fotos y precios.  Para su adquisición podéis contactar directamente con los Coordinadores de Fútbol y Baloncesto, Xabier Corral y Álvaro Martínez, o enviando un mail al club.

Listado productos y precios:

Gorro: 10€
Bufanda: 12€
Camisetas (azul y gris): 10€
Sudadera capucha: 29€
Chándal: 45€
Polo: 22€
Pantalón negro: 25€
Mochila: 32€



Un cordial saludo,

Zuia02
 ---------------------------------------------------------------------------------------------------------------
 
Bazkide agurgarriak,

Zuia02 dendako produktuak aurkezten dizkizuegu, argazkiak eta prezioak erantsita. Horiek eskuratzeko, zuzenean jar zaitezkete harremanetan Xabier Corral eta Álvaro Martínez Futbol eta Saskibaloi koordinatzaileekin edo klubera mezu elektroniko bat bidalita.

Produktuen eta prezioen zerrenda:

Txanoa: 10 €
Bufanda: 12 €
Kamisetak (urdina eta grisa): 10 €
Txano-jertsea: 29 €
Txandala: 45 €
Poloa: 22 €
Galtza beltzak: 25 €
Motxila: 32 €

Agur bero bat.

Zuia02




10€ 

10€


10€

10€




32€



45€





12€


25€


29€




22€



viernes, 1 de septiembre de 2023

ZUIA02 2022-2023ko EZOHIKO ASANBLADARAKO DEIALDIA CONVOCATORIA ASAMBLEA EXTRAORDINARIA TEMPORADA 2022-2023 ZUIA02



ZUIA02 2023-2024ko EZOHIKO ASANBLADARAKO DEIALDIA CONVOCATORIA 

Bazkide preziatuak Mezu honen bitartez, datorren irailaren 14an, ostegunean, ospatuko dugun Ezohiko Batzarrera deitu nahi zaituztegu. Udaltexko Bilera gela elkartuko gara 18:30ean lehengo deialdian eta 19:00etan bigarren eta azken deialdian. Asanblada honen gai ordena hurrengo hau izango da: 
1. Dimisioa eta diruizainaren hautaketa berria. 
2. Zuia02 Festa. 
3. Galderak eta iradokizunak. 

Oso garrantzitsua da Klubaren funtzionamendurako guztion parte hartzea. Aldez aurretik mila esker. 

Zuia02 Zudendaritza Batzordea 


ASAMBLEA EXTRAORDIANARIA TEMPORADA 2023-2024 ZUIA02

Estimadas socias y socios del Club Mediante este mensaje queremos convocaros para la Asamblea Extraordinaria que celebraremos el próximo 14 de septiembre, jueves. Nos juntaremos en la Sala de reuniones del Ayuntamiento de Zuia a las 18:30 en primera convocatoria y a las 19:00 en segunda y definitiva convocatoria. El orden del día de la Asamblea será el siguiente:
1. Dimisión y nueva elección de Tesorero/a. 
2. Fiesta Zuia02. 
3. Ruegos y preguntas. 

Es muy importante para el Club la participación de todas y todos. Muchas gracias de antemano. 

Junta Directiva Zuia02 


miércoles, 21 de junio de 2023

 




ZUIA02 2022-2023ko OHIKO ASANBLADARAKO DEIALDIA 

CONVOCATORIA ASAMBLEA ORDINARIA TEMPORADA 2022-2023 ZUIA02


Captura de pantalla 2021-05-01 a las 17.55.20.png


Bazkide preziatuak

Mezu honen bitartez, datorren uztailaren 6an, ostegunean, egingo dugun Ohiko Asanbladara etortzeko deialdia zabaldu nahi dizuegu. Udaletxeko Bilera gelan elkartuko gara 19:00etan lehenengo deialdian eta 19:30etan bigarren eta azken deialdian.

Asanblada honen gai ordena hurrengo hau izango da:

1.- Diruzaintzako funtzioa berritzea

2.- 2022-2023 denboraldian Klubak bideratu dituen ekimenen berri ematea.

3.- 2022-2023 denboraldiko gastuak eta diru-sarreren berri ematea eta onartzea.

4.- 2023-2024 denboraldiko aurrekontuak erakustea eta onartzea. 

5.- Galderak eta Iradokizunak

Oso garrantzitsua da Klubaren funtzionamendurako guztion parte hartzea.

Aldez aurretik mila esker.  Zuzendaritza Batzordea

__________________________


Estimadas socias y socios del Club

Mediante este mensaje queremos convocaros para la Asamblea Ordinaria correspondiente a la Temporada 2022-2023 que celebraremos el próximo 6 de julio, jueves. Nos juntaremos en la Sala de reuniones del Ayuntamiento de Zuia a las 19:00 en primera convocatoria y a las 19:30 en segunda y definitiva convocatoria.

El orden del día de la Asamblea será el siguiente:

1.- Cambio de la Junta Directiva

2.- Exposición de la temporada deportiva 2022/2023

3.- Exposición y aprobación de los gastos e ingresos de la temporada 2022/2023

4.- Exposición y aprobación de los presupuestos para la temporada 2023/2024

5.- Ruegos y preguntas

Es muy importante para el Club la participación de todas y todos.

Muchas gracias de antemano.  Junta Directiva.

viernes, 26 de mayo de 2023

2023-2024 Inskripzioak zabalik 

Datorren denboraldirako bai FUTBOL zein SASKIBALOIKO izen ematea ireki dugu. Izen ematea bai blogean eta bai hurrengo esteka honen bitartez egin ahal izango duzue: https://forms.gle/GEEDMqK2rW2hivX17 

Zuen seme-alabak, eta ezagutzekotan animatu daitezkeen beraien lagunak, gonbidatzera animatu nahi zaituztegu ahalik eta azkarren izena eman dezatela. Hiru asteko epea emango dugu eta ekainaren 16rarte egongo da irekita plataforma. Hortik aurrera eta ditugun datekin lanean jarri ahal izango gara talde, entrenatzaile eta instalazioen beharrak bideratzeko. 

Aurten eskola-kirolako kuota 210€ izango dira, kirolari guztiei txandal bat eskainiko baitzaie. 

Mila esker aldez aurretik. 
Zuia02ko Zuzendari Batzordea 



Abrimos inscripciones 2023-2024

Abrimos la inscripción de cara a la temporada 23-24 tanto de FUTBOL como de BALONCESTO. Podéis daros de alta en el blog o a través del siguiente enlace: https://forms.gle/GEEDMqK2rW2hivX17 

Deseamos que vuestras hijas e hijos se inscriban cuanto antes, e incluso aquellas amigas y amigos que no estén en el club y deseen hacerlo se animen también. Queremos que la inscripción se realice en el plazo de tres semanas, mantendremos la plataforma de las inscripciones abiertas hasta el 16 de junio. A partir de esos datos nos pondremos a organizar entrenadores, equipos e instalaciones. 

Este año la cuota del deporte escolar quedaría en 210€, porque se incluye un chandal para tod@s l@s inscrit@s. 

Muchísimas gracias por vuestra colaboración. 
Junta Directiva Zuia02

martes, 23 de mayo de 2023

🔵🟡 BUELTAN DA ZUIA02KO UDAKO KANPUSA! 🔵🟡 -- 🔵🟡¡ESTÁ DE VUELTA EL CAMPUS DE VERANO DE ZUIA02! 🔵🟡

🔵🟡 BUELTAN DA ZUIA02KO UDAKO KANPUSA! 🔵🟡 Plaza mugatuak izango dira, beraz, azkar apuntatu! Aurreko urteetan bezala, uztaileko lehenengo bi asteetan burutuko dira. Uztailaren 3tik-7ra eta Uztailaren 10tik-14era. Izena emateko azken eguna: Ekainak 16. Aurten 2008ko urtean jaiotako umeak onartuko dira. Inskripziorako inprimakia: https://forms.gle/GJya8NR8Db4krWuL8 ANIMA ZAITEZ!!! 🏀⚽️🏀⚽️ _____________ 🔵🟡¡ESTÁ DE VUELTA EL CAMPUS DE VERANO DE ZUIA02! 🔵🟡 Las plazas son limitadas, así que... apúntate cuanto antes! Como todos los años, se realizarán las dos primeras semanas de julio. Del 3 al 7 de julio y del 10 al 14 de julio. Fecha límite de inscripción: 16 de junio. Este año se aceptan l@s niñ@s nacid@s en 2008. Formulario de inscripción: https://forms.gle/GJya8NR8Db4krWuL8 ¡¡ANÍMATE!! 🏀⚽️🏀

martes, 24 de mayo de 2022

UDAKO KANPUSA - CAMPUS DE VERANO
Inskripzioak / Inscripciones: https://forms.gle/VtFVnehHaXhV99rx9

 🔵🟡 18 DE JUNIO - FIESTA 20. ANIVERSARIO 🔵🟡 

El día 18 de junio se celebrará la fiesta 20. aniversario del Club Zuia 02 en las instalaciones municipales del polideportivo Palatu.

Las actividades son abiertas, pero para la comida es necesario inscripción en el siguiente enlace antes del 31 de mayo https://forms.gle/6PfV9aseEZyK7xfp6

Programa:

Habrá Txozna durante toda la mañana
10:00-12:00 Talleres y juegos varios (abierto a tod@s)
12:00-14:00 Partidos de Futbol y Baloncesto (abierto a entrenador@s, niñ@s, padres, madres ..)
14:00-16:00 Comida (Necesario Inscripción - Precio: 15€ adultos y 12€ menú infantil)
16:00-19:00 Animación

¡Anímate y celebra con nosotr@s nuestro 20 aniversario!


----------------------------------------------------


🔵🟡 EKAINAK 18 - 20. URTEURRENAREN JAIALDIA 
🔵🟡

Ekainaren 18an Zuia 02ko Klubaren 20. urteurrenaren jaialdia ospatuko da Palatu polikiroldegian.

Ekintzak irekiak izango dira, baina bazkarira joateko derrigorrezkoa da inskripzioa egitea formulario honetan maiatzaren 31a baino lehenhttps://forms.gle/6PfV9aseEZyK7xfp6

Egitaraua:

Txozna zerbitzua goiz osoan zehar.
10:00-12:00 Tailerrak eta Jolasak (zabalik guztiontzat)
12:00-14:00 Futbol eta Saskibaloi Partiduak (zabalik entrenatzaileak, umeak eta gurasoentzat)
14:00-16:00 Bazkaria (Inskripzioa derrigorrezkoa. Prezioa: 15€ nagusiak eta 12€ haurren menua)
16:00-19:00 Animazioa

Animatu eta ospatu gurekin gure 20. urteurrena!

martes, 3 de mayo de 2022

Abrimos inscripciones 2022-2023 

2022-2023 Inskripzioak zabalik

Bazkide Estimatuak!
Datorren denboraldirako bai FUTBOL zein SASKIBALOIKO izen ematea ireki dugu blogean maiatzaren 3tik aurrera. Izen ematea hurrengo esteka honen bitartez egin ahal izango duzue: Inskripzioak
Zuen seme-alabak  eta ezagutzekotan eta animatu daitezkeen beraien lagunak gonbidatzera animatu nahi zaituztegu ahalik eta azkarren  izena eman dezatela. Hilabeteko epea emango dugu eta maiatzaren 31rarte egongo da irekita plataforma. Hortik aurrera eta ditugun datekin lanean jarri ahal izango gara talde, entrenatzaile eta instalazioen beharrak bideratzeko.
Mila esker aldez aurretik.
Zuia02ko Zuzendari Batzordea

------------------------------------------------------------------------------------------------------------

Estimadas soci@s!
El 3 de mayo abrimos la etapa de inscripción de cara a la temporada 22-23 tanto de FUTBOL como de BALONCESTO a través del Blog. Podéis daros de alta en el siguiente enlace: Inscripciones. 
Deseamos que vuestras hijas e hijos se inscriban cuanto antes, e incluso aquellas amigas y amigos que no estén en el club y deseen hacerlo se animen también. Queremos que la inscripción se realice en el plazo de un mes, mantendremos la plataforma de las inscripciones abiertas hasta el 31 de mayo. A partir de esos datos nos pondremos a organizar entrenadores, equipos e instalaciones.
Muchísimas gracias por vuestra colaboración.



DOCUMENTACIÓN / DOKUMENTAZIOA:

¡¡IMPORTANTE!! Para completar la inscripción es necesario disponer del DNI del deportista escaneado por ambas caras y una foto de carnet

GARRANTZITSUA!! Inskripzioa burutzeko beharrezkoa da bi aldetatik NANa eskaneatuta izatea eta NAN tamainako argazki bat


GUTXI GORA BEHERAKO KUOTAK/CUOTAS APROXIMADAS:

Federados Fútbol / Futbol federatuak: 255€

Federados Baloncesto / Saskibaloi federatuak: 315€
    Septiembre / Iraila: 70%
    Diciembre / Abendua: 30%
______________________
Deporte escolar / Eskola-kirola: 180€
    Octubre / Urria: 70%
    Diciembre / Abendua: 30%

sábado, 11 de septiembre de 2021

PROTOCOLO COVID-19 PROTOKOLOA

2021-2022 DENBORALDIRAKO COVID PROTOKOLO BERRIA

NUEVO PROTOCOLO COVID PARA LA TEMPORADA 2021-2022


RELLENA EL SIGUIENTE FORMULARIO PARA ACEPTAR EL PROTOCOLO Y PODER EMPEZAR LA TEMPORADA

BETE FORMULARIO HAU PROTOKOLOA ONARTZEKO ETA DENBORALDIA HASI AHAL IZATEKO







miércoles, 4 de agosto de 2021

Taldeak: entrenamendu-ordutegiak eta -instalazioak / Equipos: horarios e instalaciones de entrenamiento

FUTBOL TALDEAK / EQUIPOS DE FÚTBOL:

PREBENJAMIN

Astelehena / Lunes        17:00-18:00 -> Palatu

Asteazkena / Miércoles  17:00-18:00 -> Jai Alai


BENJAMIN

Astelehena / Lunes        17:00-18:00 -> Belar futbol zelaia/ Campo de fútbol hierba

Asteazkena / Miércoles  18:00-19:00 -> Palatu


ALEVIN

Astelehena / Lunes        17:30-18:30

Asteazkena / Miércoles  17:30-18:30

Lekua / Lugar: Belar futbol zelaia / Campo de fútbol hierba


INFANTIL

Asteartea / Martes        17:00-18:30

Osteguna / Jueves        17:00-18:30

Lekua / Lugar: Belar futbol zelaia / Campo de fútbol hierba


CADETE 

Asteartea / Martes       17:00-18:30

Osteguna / Jueves         17:00-18:30

Lekua / Lugar: Belar futbol zelaia / Campo de fútbol hierba


JUVENIL

Asteartea / Martes      18:30-20:00

Osteguna / Jueves      18:30-20:00

Lekua / Lugar: Belar futbol zelaia / Campo de fútbol hierba



SASKIBALOI-TALDEAK/ EQUIPOS DE BALONCESTO:

Lekua / Lugar: Palatu


BENJAMIN

Asteartea / Martes          18:30-20:00

Osteguna / Jueves          18:30-20:00


ALEVIN

Asteartea / Martes          18:30-20:00

Osteguna / Jueves          18:30-20:00


INFANTIL FEMENINO

Astelehena / Lunes         19:00-20:15

Asteazkena / Miércoles   19:00-20:15


SENIOR MASCULINO 

Asteazkena / Miércoles   20:15-21:30

Ostirala / Viernes            18:30-20:00


SENIOR FEMENINO 

Ostirala / Viernes            20:00-21:30

miércoles, 14 de julio de 2021

Asamblea Ordinaria 2021 Ohiko Asanblada

El acta de la Asamblea Ordinaria 8 de Julio 2021 y la  Presentación de la Asamblea 2021 se encuentran en la página "Actas Asambleas" del blog para que se puedan consultan junto con las de los últimos 7 años.

2021eko uztailaren 8ko Ohiko Asanbladaren akta eta 2021eko Asanbladaren aurkezpena blogeko orrialdean "Actas Asambleas" daude, azken 7 urteetakoekin batera kontsultatu ahal izateko.


NOVEDADES / NOBEDADEAK











ASAMBLEA / AURKEZPENA (gaztelaniaz)



jueves, 8 de julio de 2021

INSCRIPCIONES 2021/2022 INSKRIPZIOIAK

ZUIA02: Inscripción 2021-2022 izen-ematea


🔵🟡🔵🟡 Temporada 2021-2022 denboraldia

ANIMA ZAITEZ!!! 🏀⚽️🏀⚽️





jueves, 24 de junio de 2021

ZUIA 02 Udako Kanpusa 2021 - Campus verano 2021

Datorren astelehenean kanpusarekin hasiko gara. El próximo lunes empezamos con el campus.


Sortzen diren zalantzak argitzeko, hona hemen gauzarik garrantzitsuenen laburpen txiki bat:
Para resolver las dudas que puedan surgir ahí va un pequeño resumen de lo más importante:

ORDUTEGIA/HORARIO:  9:30-14:00 
 
*oharra: txangoak egiten diren egunetan, nagusiak 14:30etik 14:45era aterako dira
*nota: los días de las excursiones la salida del grupo de mayores será entre las 14:30 y las 14:45


SARRERA/ENTRADA: 

-> SASKIBALOIA/BALONCESTO: Portón grande del polideportivo /  kiroldegiko ate handia

-> FÚTBOL: Portón lateral de campo de fútbol (junto a los contenedores) / futbol-zelaiko alboko atea (edukiontzien ondoan)
 

BEHARREZKO MATERIALA / MATERIAL NECESARIO: 

- Equipación oficial del campus (camiseta y pantalón)/ Kanpuseko ekipazio ofiziala (elastikoa eta galtzak)
- Calzado deportivo / Kirol-oinetakoak
- Botella de agua individual / Banakako ur-botila
Mascarilla / Maskara
- Ropa de piscina: bañador, chanclas, gorro y toalla / Igerilekuko arropa: bainujantzia, txankletak, txanoa eta toalla.


TXANGOAK / EXCURSIONES (NAGUSIAK):

Martes 29 de Junio--> Sobrón / Ekainak 29, asteartea --> Sobron
Jueves 8 de Julio--> Otxandio / Uztailak 8, osteguna --> Otxandio

Beste edozein zalantza argitzeko, jarri harremanetan kanpuseko koordinatzaileekin:
Para cualquier otra duda podéis poneros en contacto con los coordinadores del campus:
Iñigo (638 67 19 47)
Josu (695 75 78 59)

Datorren astelehenean kanpusarekin hasiko gara. El próximo lunes empezamos con el campus.

Sortzen diren zalantzak argitzeko, hona hemen gauzarik garrantzitsuenen laburpen txiki bat:
Para resolver las dudas que puedan surgir ahí va un pequeño resumen de lo más importante:

ORDUTEGIA/HORARIO:  9:30-14:00 
 
*oharra: txangoak egiten diren egunetan, nagusiak 14:30etik 14:45era aterako dira
*nota: los días de las excursiones la salida del grupo de mayores será entre las 14:30 y las 14:45


SARRERA/ENTRADA: 

-> SASKIBALOIA/BALONCESTO: Portón grande del polideportivo /  kiroldegiko ate handia

-> FÚTBOL: Portón lateral de campo de fútbol (junto a los contenedores) / futbol-zelaiko alboko atea (edukiontzien ondoan)
 

BEHARREZKO MATERIALA / MATERIAL NECESARIO: 

- Equipación oficial del campus (camiseta y pantalón)/ Kanpuseko ekipazio ofiziala (elastikoa eta galtzak)
- Calzado deportivo / Kirol-oinetakoak
- Botella de agua individual / Banakako ur-botila
Mascarilla / Maskara
- Ropa de piscina: bañador, chanclas, gorro y toalla / Igerilekuko arropa: bainujantzia, txankletak, txanoa eta toalla.


TXANGOAK / EXCURSIONES (NAGUSIAK):

Martes 29 de Junio--> Sobrón / Ekainak 29, asteartea --> Sobron
Jueves 8 de Julio--> Otxandio / Uztailak 8, osteguna --> Otxandio

Beste edozein zalantza argitzeko, jarri harremanetan kanpuseko koordinatzaileekin:
Para cualquier otra duda podéis poneros en contacto con los coordinadores del campus:
Iñigo (638 67 19 47)
Josu (695 75 78 59)