martes, 24 de mayo de 2022

UDAKO KANPUSA - CAMPUS DE VERANO
Inskripzioak / Inscripciones: https://forms.gle/VtFVnehHaXhV99rx9

 🔵🟡 18 DE JUNIO - FIESTA 20. ANIVERSARIO 🔵🟡 

El día 18 de junio se celebrará la fiesta 20. aniversario del Club Zuia 02 en las instalaciones municipales del polideportivo Palatu.

Las actividades son abiertas, pero para la comida es necesario inscripción en el siguiente enlace antes del 31 de mayo https://forms.gle/6PfV9aseEZyK7xfp6

Programa:

Habrá Txozna durante toda la mañana
10:00-12:00 Talleres y juegos varios (abierto a tod@s)
12:00-14:00 Partidos de Futbol y Baloncesto (abierto a entrenador@s, niñ@s, padres, madres ..)
14:00-16:00 Comida (Necesario Inscripción - Precio: 15€ adultos y 12€ menú infantil)
16:00-19:00 Animación

¡Anímate y celebra con nosotr@s nuestro 20 aniversario!


----------------------------------------------------


🔵🟡 EKAINAK 18 - 20. URTEURRENAREN JAIALDIA 
🔵🟡

Ekainaren 18an Zuia 02ko Klubaren 20. urteurrenaren jaialdia ospatuko da Palatu polikiroldegian.

Ekintzak irekiak izango dira, baina bazkarira joateko derrigorrezkoa da inskripzioa egitea formulario honetan maiatzaren 31a baino lehenhttps://forms.gle/6PfV9aseEZyK7xfp6

Egitaraua:

Txozna zerbitzua goiz osoan zehar.
10:00-12:00 Tailerrak eta Jolasak (zabalik guztiontzat)
12:00-14:00 Futbol eta Saskibaloi Partiduak (zabalik entrenatzaileak, umeak eta gurasoentzat)
14:00-16:00 Bazkaria (Inskripzioa derrigorrezkoa. Prezioa: 15€ nagusiak eta 12€ haurren menua)
16:00-19:00 Animazioa

Animatu eta ospatu gurekin gure 20. urteurrena!

martes, 3 de mayo de 2022

Abrimos inscripciones 2022-2023 

2022-2023 Inskripzioak zabalik

Bazkide Estimatuak!
Datorren denboraldirako bai FUTBOL zein SASKIBALOIKO izen ematea ireki dugu blogean maiatzaren 3tik aurrera. Izen ematea hurrengo esteka honen bitartez egin ahal izango duzue: Inskripzioak
Zuen seme-alabak  eta ezagutzekotan eta animatu daitezkeen beraien lagunak gonbidatzera animatu nahi zaituztegu ahalik eta azkarren  izena eman dezatela. Hilabeteko epea emango dugu eta maiatzaren 31rarte egongo da irekita plataforma. Hortik aurrera eta ditugun datekin lanean jarri ahal izango gara talde, entrenatzaile eta instalazioen beharrak bideratzeko.
Mila esker aldez aurretik.
Zuia02ko Zuzendari Batzordea

------------------------------------------------------------------------------------------------------------

Estimadas soci@s!
El 3 de mayo abrimos la etapa de inscripción de cara a la temporada 22-23 tanto de FUTBOL como de BALONCESTO a través del Blog. Podéis daros de alta en el siguiente enlace: Inscripciones. 
Deseamos que vuestras hijas e hijos se inscriban cuanto antes, e incluso aquellas amigas y amigos que no estén en el club y deseen hacerlo se animen también. Queremos que la inscripción se realice en el plazo de un mes, mantendremos la plataforma de las inscripciones abiertas hasta el 31 de mayo. A partir de esos datos nos pondremos a organizar entrenadores, equipos e instalaciones.
Muchísimas gracias por vuestra colaboración.



DOCUMENTACIÓN / DOKUMENTAZIOA:

¡¡IMPORTANTE!! Para completar la inscripción es necesario disponer del DNI del deportista escaneado por ambas caras y una foto de carnet

GARRANTZITSUA!! Inskripzioa burutzeko beharrezkoa da bi aldetatik NANa eskaneatuta izatea eta NAN tamainako argazki bat


GUTXI GORA BEHERAKO KUOTAK/CUOTAS APROXIMADAS:

Federados Fútbol / Futbol federatuak: 255€

Federados Baloncesto / Saskibaloi federatuak: 315€
    Septiembre / Iraila: 70%
    Diciembre / Abendua: 30%
______________________
Deporte escolar / Eskola-kirola: 180€
    Octubre / Urria: 70%
    Diciembre / Abendua: 30%