ZUIA 02 Udako Kanpusa 2021 - Campus verano 2021

Datorren astelehenean kanpusarekin hasiko gara. El próximo lunes empezamos con el campus.

Sortzen diren zalantzak argitzeko, hona hemen gauzarik garrantzitsuenen laburpen txiki bat:

Para resolver las dudas que puedan surgir ahí va un pequeño resumen de lo más importante:

ORDUTEGIA/HORARIO:  9:30-14:00 

 

*oharra: txangoak egiten diren egunetan, nagusiak 14:30etik 14:45era aterako dira

*nota: los días de las excursiones la salida del grupo de mayores será entre las 14:30 y las 14:45

SARRERA/ENTRADA: 

-> SASKIBALOIA/BALONCESTO: Portón grande del polideportivo /  kiroldegiko ate handia

-> FÚTBOL: Portón lateral de campo de fútbol (junto a los contenedores) / futbol-zelaiko alboko atea (edukiontzien ondoan)

 

BEHARREZKO MATERIALA / MATERIAL NECESARIO: 

- Equipación oficial del campus (camiseta y pantalón)/ Kanpuseko ekipazio ofiziala (elastikoa eta galtzak)

- Calzado deportivo / Kirol-oinetakoak

- Botella de agua individual / Banakako ur-botila

- Mascarilla / Maskara

- Ropa de piscina: bañador, chanclas, gorro y toalla / Igerilekuko arropa: bainujantzia, txankletak, txanoa eta toalla.

TXANGOAK / EXCURSIONES (NAGUSIAK):

Martes 29 de Junio--> Sobrón / Ekainak 29, asteartea --> Sobron

Jueves 8 de Julio--> Otxandio / Uztailak 8, osteguna --> Otxandio

Beste edozein zalantza argitzeko, jarri harremanetan kanpuseko koordinatzaileekin:

Para cualquier otra duda podéis poneros en contacto con los coordinadores del campus:

Iñigo (638 67 19 47)

Josu (695 75 78 59)

Datorren astelehenean kanpusarekin hasiko gara. El próximo lunes empezamos con el campus.

Sortzen diren zalantzak argitzeko, hona hemen gauzarik garrantzitsuenen laburpen txiki bat:

Para resolver las dudas que puedan surgir ahí va un pequeño resumen de lo más importante:

ORDUTEGIA/HORARIO:  9:30-14:00 

 

*oharra: txangoak egiten diren egunetan, nagusiak 14:30etik 14:45era aterako dira

*nota: los días de las excursiones la salida del grupo de mayores será entre las 14:30 y las 14:45

SARRERA/ENTRADA: 

-> SASKIBALOIA/BALONCESTO: Portón grande del polideportivo /  kiroldegiko ate handia

-> FÚTBOL: Portón lateral de campo de fútbol (junto a los contenedores) / futbol-zelaiko alboko atea (edukiontzien ondoan)

 

BEHARREZKO MATERIALA / MATERIAL NECESARIO: 

- Equipación oficial del campus (camiseta y pantalón)/ Kanpuseko ekipazio ofiziala (elastikoa eta galtzak)

- Calzado deportivo / Kirol-oinetakoak

- Botella de agua individual / Banakako ur-botila

- Mascarilla / Maskara

- Ropa de piscina: bañador, chanclas, gorro y toalla / Igerilekuko arropa: bainujantzia, txankletak, txanoa eta toalla.

TXANGOAK / EXCURSIONES (NAGUSIAK):

Martes 29 de Junio--> Sobrón / Ekainak 29, asteartea --> Sobron

Jueves 8 de Julio--> Otxandio / Uztailak 8, osteguna --> Otxandio

Beste edozein zalantza argitzeko, jarri harremanetan kanpuseko koordinatzaileekin:

Para cualquier otra duda podéis poneros en contacto con los coordinadores del campus:

Iñigo (638 67 19 47)

Josu (695 75 78 59)

2020-2021ko OHIKO ASANBLADARAKO DEIALDIA - CONVOCATORIA ASAMBLEA ORDINARIA TEMPORADA 2020-2021

Bazkide preziatuak

Mezu honen bitartez, datorren uztailaren 8an, ostegunean, egingo dugun Ohiko Asanbladara etortzeko deialdia zabaldu nahi dizuegu. Udaletxeko Bilera gelan elkartuko gara 19:30ean lehenengo deialdian eta 20:00etan bigarren eta azken deialdian.

Asanblada honen gai ordena hurrengo hau izango da:

1.- Diruzaintzako funtzioa berritzea

2.- 2020-2021 denboraldian Klubak bideratu dituen ekimenen berri ematea.

3.- 2020-2021 denboraldiko gastuak eta diru-sarreren berri ematea eta onartzea.

4.- 2021-2022 denboraldiko aurrekontuak erakustea eta onartzea. 

5.- 2021-2022 denboraldirako funtzionamendu-eskuliburua erakustea eta onartzea.

6.- Galderak eta Iradokizunak

Oso garrantzitsua da Klubaren funtzionamendurako guztion parte hartzea.

Leku-kopurua mugatua denez, etortzekoa bazara, jakinarazi, mesedez.

 - Aurrez aurre parte hartzeko, sartu hemen.

 - Bertaratu gabe botoa emateko eskubidearekin parte hartzeko, etortzekoa bazara, jakinarazi hemen. Batzarraren besperan esteka bidaliko dizuegu konektatzeko.

Aldez aurretik mila esker.  Zuzendaritza Batzordea

__________________________

Estimadas socias y socios del Club

Mediante este mensaje queremos convocaros para la Asamblea Ordinaria correspondiente a la Temporada 2020-2021 que celebraremos el próximo 08 de julio, jueves. Nos juntaremos en la Sala de reuniones del Ayuntamiento de Zuia a las 19:30 en primera convocatoria y a las 20:00 en segunda y definitiva convocatoria.

El orden del día de la Asamblea será el siguiente:


1.- Renovación de la función de Tesorería

2.- Exposición de la temporada deportiva 2020/2021

3.- Exposición y aprobación de los gastos e ingresos de la temporada 2020/2021

4.- Exposición y aprobación de los presupuestos para la temporada 2021/2022

5.- Exposición y aprobación del manual de funcionamiento para la temporada 2021/2022

6.- Ruegos y preguntas

Es muy importante para el Club la participación de todas y todos.

Debido a las restricciones de aforo, os rogamos que confirméis vuestra asistencia.

 - Para participar de forma presencial, reservar entrada aquí.

 - Para participar de forma no presencial con derecho a voto, confirmar asistencia aquí. Un día antes de la Asamblea os enviaremos el enlace para conectaros. 

Muchas gracias de antemano.  Junta Directiva.

ZUIA 02 Udako Kanpusa 2021 - Campus verano 2021 EKIPAZIOAK eta DOKUMENTUAK / EQUIPACIONES y DOCUMENTOS

🔵🟡🔵🟡 Mila esker ZUIA02ko kanpusean jarritako konfidantzagatik.

🔵🟡🔵🟡Gracias por la confianza depositada en el campus del ZUIA02.  

EQUIPACIONES: El miércoles día 23 de junio de 11:00 a 13:00 y de 17:00 a 19:00 se distribuirá la equipación a todos los participantes del Campus en el local en frente a Correos.

EKIPAZIOAK: Ekainaren 23an, asteazkenean, 11:00etatik 13:00etara eta 17:00etatik 19:00etara, kanpuseko parte-hartzaile guztiei ekipazioa banatuko zaie Correos-en aurrean dagoen lokalean.

Honako dokumentu hauek ere eskatzen dizkizuegu, egun horretan bertan entregatu edo posta elektronikoz zuia02@gmail.com helbidera bidali kanpusaren hasiera baino lehen.

También os solicitamos los siguientes documentos, que podéis entregar ese mismo día o enviar firmados por correo electrónico a zuia02@gmail.com antes del comienzo del campus.

=> Talde Nagusiak (2007 -> 2009) grupo de mayores: 

Autorización y normas de salidas planificadas. 

Baimena eta irteera arau programatuak.

=> No socios /EZ bazkideak: 

Aceptación protocolo COVID: click aquí

COVID protokoloa onartzeko dokumentua: klikatu hemen

=> BAKARRIK JOATEKO BAIMENA / AUTORIZACIÓN PARA SALIR SOLOS DEL CAMPUS

En caso de no poder acudir, llamad a Íñigo o a Josu.

Joaterik ez baduzu, deitu Iñigori edo Josuri.

638 67 19 47 - Iñigo

695 75 78 59 - Josu